Direzione generale
Biblioteche e istituti culturali

Nell'ambito delle misure a favore della traduzione disposte dal Ministero per i beni e le attività culturali con decreto 4 febbraio 1988 sono stati istituiti i "Premi Nazionali per la Traduzione”.

Quattro premi indivisibili dell'importo di euro 12.911,00* ciascuno sono conferiti, quale riconoscimento di superiore merito per l'attività svolta, rispettivamente a:

1. un traduttore in italiano di opere da altra lingua (classica o moderna) o dialetto
2. un traduttore in lingua straniera di opere in italiano (o in dialetto)
3. un editore italiano per opere tradotte da altre lingue (classiche o moderne) o dialetto
4. un editore straniero per opere in italiano (o dialetto) tradotte in altre lingue.

Altri quattro premi speciali indivisibili di euro 2.582,00* ciascuno sono conferiti quale riconoscimento degli elevati apporti culturali o professionali o tecnici o metodologici per la traduzione in italiano di informazioni o normative concepiti in altra lingua, di testi non prioritariamente destinati alla pubblicazione o che afferiscano ad altri mezzi di comunicazione.

Le domande potranno essere  inviate entro il 13 marzo 2008 (cioè entro 30 giorni dal 12 febbraio 2008, data di pubblicazione della circolare in Gazzetta Ufficiale).

Referente:
Dott.ssa Elena Bologna
email ebologna@librari.beniculturali.it
tel. 06 69654232

*La suddetta somma potra essere ridotta in riferimento alla disponibilità del bilancio