Direzione generale
Biblioteche e istituti culturali

Il dialetto come lingua della poesia, convegno promosso dall’Università degli Studi di Trieste – Facoltà di Lettere e Filosofia – Dipartimento di Letterature Straniere, dal Centro Studi Biagio Marin e dall’Università degli Studi di Pécs – Dipartimento di Italianistica.

Saluti delle Autorità e degli Organizzatori e introduzione di Cristina Benussi (Univ. di Trieste) Il senso di un convegno.

Prima parte: La poesia in dialetto: temi, modi e correnti.
Relatori:
Luigi Tassoni (Univ. di Pécs) Il mosaico della poesia dialettale contemporanea;
Elvio Guagnini (Univ. di Trieste);
Rienzo Pellegrini (Univ. di Trieste) Il dialetto come lingua della poesia;
Piero Gibellini (Univ. di Venezia) Dalla Bibbia del Belli al Vangelo di Dell’Arco;
Giorgio Baroni (Univ. Cattolica, Milano) Virgilio Giotti: Storie e Colori;
Franco Loi (critico e poeta) La lingua della poesia;
Mario Bernardi (Pres. Premio Noventa-Pascutto) Pascutto, Noventa, Calzavara;
Elis Deghenghi Oluijć (Univ. di Pola) Soggettività e luoghi poetici nella poesia istriota;
Luigi Nacci (critico e poeta) Panorama della poesia in dialetto triestino.

Seconda parte: La poesia in dialetto: voci di ieri e di oggi.
Relatori:
Edda Serra (Centro Studi Biagio Marin) Il dibattito sulla poesia in dialetto nella corrispondenza Marin-Dell’Arco;
Fulvio Senardi (Univ. di Pécs) Fabio Doplicher, “A casa sua”;
Francesco Granatiero (Dir. di “Ciacere en trentin”) L’anima passata e presente del Trentino;
Antonio Daniele (Univ. di Udine) Forme e sostanze dell’ultimo Marin;
Gian Mario Villalta (critico e poeta) Figli di un dialetto minore? I poeti in dialetto nati nel dopoguerra;
Claudio Grisancich (poeta) Ragioni di una poesia;
Giorgio Faggin (Univ. di Padova) Arturo Rossato, poeta vicentino;
Irene Visintini (Univ. Popolare-Trieste) Loredana Bogliun e la sua poesia in dialetto istriano;
Achille Curcio (poeta) Il poeta non ride. I motivi di un poeta contemporaneo;
Lia Cucconi (poetessa) Dialetto, alto suono della poesia;
Luigi Bressan (poeta) Intorno ad Amedeo Giacomini;
Bianca Dorato (poetessa) Percorsi di vita e di poesia;
Franca Grisoni (poetessa) Amor maritale (titolo provvisorio);
Assunta Finiguerra (poetessa) La lingua del cuore (titolo provvisorio).