Un percorso culturale tra le immagini che, dal Quattrocento al Seicento, hanno accompagnato la diffusione del capolavoro dantesco. La Biblioteca universitaria di Napoli, mercoledì 11 novembre ore 11:00, presenta il volume Dante ai torchi. I cicli iconografici nelle edizioni della Commedia (XV-XVII sec.) di Ciro Perna (Edifir, 2026), un'opera che offre per la prima volta una ricognizione organica dei cicli iconografici delle antiche edizioni a stampa del poema, dagli incunaboli alle seicentine.

Il volume rappresenta il compimento di quattro anni di studi e ricerche finanziati nell’ambito dei programmi CHANGES e V:ALERE, condotti con il coinvolgimento di numerosi collaboratori dell’Università degli Studi della Campania “Luigi Vanvitelli”. Attraverso il dialogo con gli studiosi, l'incontro sarà l'occasione per riscoprire il prezioso patrimonio dantesco custodito dalla Biblioteca Universitaria di Napoli, tracciando l'evoluzione della rappresentazione figurativa della Commedia e offrendo nuove prospettive sulla sua storia editoriale.

L'appuntamento è in concomitanza con la giornata conclusiva della mostra Dante ai torchi. Le edizioni della Commedia della Biblioteca Universitaria di Napoli dalla carta alla realtà virtuale, che ha animato gli spazi della Biblioteca riscuotendo un notevole interesse di pubblico. Un incontro dedicato ad appassionati, studiosi e curiosi per scoprire come l'arte e l'editoria abbiano dato forma visiva al viaggio ultraterreno nel corso dei secoli.

Saluti istituzionali:

Silvia Iovane | Direttrice della Biblioteca Universitaria di Napoli
Lucia Altucci | Magnifica Rettrice dell’Università degli Studi della Campania “Luigi Vanvitelli”

Interventi:

Pierluigi De Felice | Università degli Studi di Salerno
Andrea Mazzucchi | Università degli Studi di Napoli Federico II
Gianni Pittiglio | Ministero della Cultura

Modera:

Guido Trombetti | Università degli Studi di Napoli Federico II